little juvenile — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «little juvenile»

little juvenileнемного по-детски

A little juvenile, but he's a fun guy.
Немного по-детски, но он забавный парень.
That's a little juvenile.
Это немного по-детски.
A little juvenile, don't you think?
Немного по-детски, тебе не кажется?

little juvenile — другие примеры

Why, of all the stupid little juvenile tricks!
Ты просто тупой малолетний обманщик!
A little juvenile, perhaps.
Немного детское, возможно.
Isn't that a little juvenile?
Разве это не ребячество?
Well, Tessa does have a little juvenile delinquent in her.
— У Тессы замашки малолетнего преступника.
Jesus, you two were little juvenile delinquents.
— Боже, вы просто малолетние преступники.