little fight — перевод на русский

little fight — слегка поссорились

We only had a little fight.
Мы лишь слегка поссорились.
Actually, we kind of had a little fight but I was gonna go over and make an apology.
Вообще-то мы... слегка поссорились. Но я собиралась пойти к нему и извиниться.
— We had a little fight.
— Мы слегка поссорились.
We're having a little fight right now.
Мы слегка поссорились.
We had a little fight, the same fight we've been having for the last 15 years.
Мы слегка поссорились, также как и последние 15 лет.

little fight — небольшую драку

I got in a little fight in the yard.
Я ввязался в небольшую драку на прогулке.
Alright, I may have gotten into a little fight.
Хорошо, возможно я ввязался в небольшую драку.
Given their current situation, my presumption is that there are no nine men on earth who wouldn't jump at the chance for a little fight.
Учитывая их ситуацию, я полагаю, что никто на свете больше этих девятерых мужчин не желает ввязаться в небольшую драку.
We got in a little fight.
У нас была небольшая драка.
A little fight's no big deal.
Небольшая драка — ничего страшного.