little episode — перевод на русский

little episode — этот эпизод

You really think after 1 6 years that little episode will come home to roost?
Ты думаешь, раз прошло 16 лет этот эпизод уже не возмутит спокойствия?
That little episode suggests we're still in the early 50s
Этот эпизод наводит на мысль, что мы всё ещё в начале 50-х.
— I'm here to talk about... that little episode in the gymnasium today.
— Я пришел поговорить... о сегодняшнем эпизоде в спортзале.
advertisement

little episode — маленького эпизода

You know, according to Coral, who does our audience research, that little episode the other night tested surprisingly well in our exit poll.
Знаешь ли, согласно исследованию зрительских предпочтений, которое для нас проводит Корал, тот маленький эпизод на прошлом вечернем выступлении очень понравился зрителям.
You drank yourself under the table after your little episode with Janette.
Ты допился до того, что упал под стол после маленького эпизода с Джаннет.
advertisement

little episode — другие примеры

We've all had our little episodes with Janette.
У нас у всех были небольшие эпизоды с Джанетт.
He's legendary, But sometimes he has these little episodes.
просто легенда, но иногда на него немножко находит.
Did you happen to tell Geiss about my little episode?
Тебе уже удалось рассказать Гайсу о моем небольшом инцеденте?
And afterwards, apart from knowing you were all right, all I wanted was some sort of acknowledgment that it did mean something, that it wasn't some grubby little episode to be forgotten about as soon as possible.
И после я лишь хотела знать, что вы здоровы, и что все это хоть что-то значит, что это не мелкий грязный эпизод, о котором нужно забыть как можно скорее.
She had a little episode, probably triggered by me.
Небольшие неполадки, возможно, из-за меня.
Показать ещё примеры...