little doubt — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «little doubt»
little doubt — без сомнения
Poirot, he has thought of this, but there seems little doubt that the dead person is Monsieur Stephen Paynter.
Я думал об этом. Но похоже, нет сомнений, что убитый — месье Стивен Пэйнтер.
There's little doubt that Paylor will carry it.
Нет сомнений, что Пэйлор проведёт их.
And from what Magenta and Columbia eagerly viewed on their TV monitor there seemed little doubt that Janet was indeed its slave.
И то, что видели на своём экране Маджента и Колумбия, не оставляло сомнений в том, что Джанет пала жертвой эмоций.
I hope your honour little doubts my faith.
Надеюсь, что у вашей чести нет сомнений в моей верности.
who, there's little doubt, will shortly be an Idol.
который, без сомнения... В ближайшее время станет Идолом.
Показать ещё примеры для «без сомнения»...
advertisement
little doubt — сомневаюсь
There is, however, little doubt that this outbreak could mushroom, and rapidly...
Однако я не сомневаюсь, что эта вспышка может разрастись, причём очень быстро.
I have little doubt that he would expose the arrangement, probably land himself in prison just to spite me.
Не сомневаюсь, что он захочет сесть в тюрьму, лишь бы отстоять свою точку зрения.
There's little doubt that my M.B.A. prepared me very well...
Я не сомневаюсь, что моя ученая степень мне очень поможет....
There's little doubt that Bentley did it, you know.
— Не сомневаюсь, это дело рук Бентли.
I have very little doubt about that.
Я даже не сомневаюсь в этом.