little coward — перевод на русский

little coward — трус

You little coward.
Ты — трус.
It was Robert Ford That dirty little coward
Этот трус Роберт Форд Чтоб забрал его чёрт
You're such a little coward.
Ты такой трус.
— Hoo! — This city could have been free of their kind if you hadn't been such a weak, little coward!
Город мог быть освобожден от их вида, не будь ты таким слабовольным трусом!

little coward — трусишка

You mean the little coward has pissed himself?
То есть, трусишка наделал в штанишки?
You little coward!
Трусишка!
One day, my little coward, I'll Hold in your hallway and you'll forget your name.
Однажды, мой трусишка, я тебя зажму в твоём коридоре, и ты забудешь, как тебя зовут.

little coward — мелкий трусливый

— Why, you snivelling little coward.
— Ты Мелкий трусливый плакса.
— Snivelling little coward.
— Мелкий трусливый плакса.

little coward — мелкий трус

You little coward.
Мелкий трус!
He must have been quaking in his boots to see me again, that little coward.
Он, наверное, затрясся от страха, когда увидел меня, мелкий трус.

little coward — другие примеры

I've always been a little coward.
Я всегда была малодушной.
You're all rascals, a bunch of little cowards.
Ты уходишь? Вы же банда подлецов! И ты из них самый отвратительный!
Oh I know, I was only a prosaic little coward.
О, я знаю, я всего лишь прозаичная трусишка.
You mean the little coward (echoing): Has pissed himself.
То есть, трусишка наделал в штанишки.
He knows he gave his heart to a woman who is shallow and a little cowardly and... Didn't really deserve him.
Он знает, что отдал свое сердце мелочной, немного трусливой и... не заслуживавшей его женщине.
Показать ещё примеры...