little club — перевод на русский

little club — маленьком клубе

Now, I saw her in a little club.
Я увидел ее в маленьком клубе.
And she plays in this little club behind a Chinese lounge and she has this tiny little voice, this tiny little body and such personality and...
Она играет в маленьком клубе недалеко от китайского отеля и у нее такой тоненький голосочек, такое крохотное тело, такая индивидуальность и....
A bit like the way a tritone... which was played on the piano in your little club... wassupposedto be asatanicinterval.
Вроде того как тритон, который играли в твоем маленьком клубе, считался дьявольским интервалом.
A bit like the way a tri-tone, which was played on the piano in your little club was supposed to be a satanic interval.
Вроде того как тритон, который играли в твоем маленьком клубе, считался дьявольским интервалом.
What do you think of our little club?
И что ты думаешь о нашем маленьком клубе?
Показать ещё примеры для «маленьком клубе»...

little club — небольшом клубе

And we have a witness who will testify that Diana Rollins... was at your little club house on Saturday night.
И у нас есть свидетель который подтвердит что Диана Роллинс... была в твоем небольшом клубе в субботу ночью.
Chicago at a little club, but I hated the manager.
Ещё в Чикаго, в небольшом клубе, но терпеть не могла управляющего.
But he is in your little club, so why don't you just ask him?
но он ведь в твоем небольшом клубе, так, почему ты не спросишь его?
Next up is one we play in a little club called Minton's back in New York City.
Далее то, что мы играем в небольшом клубе под названием «Минтон» в Нью-Йорке.
Had a little club going.
У них даже был небольшой клуб.
Показать ещё примеры для «небольшом клубе»...

little club — клуб

I know a smashing little club round the back of Berwick Street.
Я знаю один классный клуб рядом с Бервик-стрит.
Go out with me to a little club called...
Пойдем со мной в клуб под названием...
Look, if you and your little club want to convince me that Ben's innocent, you're wasting your time.
Послушай, если ты с клубом намерен убедить меня в невиновности Бена, то зря тратишь время.
Sorry, dude, but this fruity little club isn't taking our friend!
Прости, чувак, но мы не отдадим нашего друга этому гадскому клубу!
Movin' tickets, hustlin' chess, DJing at these little clubs? I should've stayed in college.
Толкать билетьI, играть в шахматьI, бьIть ди-джеем в этих клубах?
Показать ещё примеры для «клуб»...