little bit paranoid — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «little bit paranoid»

little bit paranoidпаранойя

Okay, I think you're being a little bit paranoid..
Ладно, кажется, у тебя паранойя.
Eva, I think you're being a little bit paranoid.
Эва, у тебя паранойя.

little bit paranoid — другие примеры

A little bit paranoid, but feeling really good.
Немного страшно, но здорово!
He was always a little bit paranoid,you know?
Ты, знаешь, он всегда был немного параноиком?
Okay, guys, maybe we are being a little bit paranoid.
Хорошо, может быть у нас началась паранойя.
You're sounding a little bit paranoid.
Вы говорите как параноик.
Are you sure you aren't being — a little bit paranoid? — No!
Ты уверена, что ты не параноишь немного?
Показать ещё примеры...