little assistance — перевод на русский

little assistance — небольшая помощь

Brigadier, I think we shall require a little assistance in a few moments.
Бригадир, я думаю, нам понадобится небольшая помощь кое в чём.
Just need a little assistance, a couple of guys who know how to handle a gun.
Просто нужна небольшая помощь, пара парней, которые знают, как обращаться с пушками.
Well, I did have a little assistance.
Ну, у меня действительно была небольшая помощь.

little assistance — бы помочь

I thought I could get a little assistance dealing with these.
Думал, ты сможешь мне помочь.
Hello? A little assistance?
Вам помочь?
i-i think i could be of a little assistance here.
Думаю, что я смог бы помочь.

little assistance — другие примеры

OK, now, I'd like a little assistance from the audience.
Окей, а теперь мне нужна помощь аудитории.
Looks like you could use a little assistance.
ѕохоже, вам нужно небольшое содействие.
She did that to herself with a little assistance from you.
Она сделала это сама с вашей помощью.
But in your circumstances, I can see you might need a little assistance.
Но в ваших обстоятельствах, вам, наверное, нужно немного помощи.
Oh, I do recommend that you find yourself a little assistance for the luggage.
И я настоятельно рекомендую вам найти помощника, чтобы доставить багаж.
Показать ещё примеры...