liquidate — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «liquidate»
/ˈlɪkwɪdeɪt/
Варианты перевода слова «liquidate»
liquidate — ликвидировать
The Soviet power set a task of completely liquidating illiteracy.
Советская власть поставила задачу ликвидировать неграмотность в корне.
Liquidate. Immediate liquidation necessary.
Ликвидировать... немедленно... ликвидировать лишнее!
— They will try to liquidate me...
Они попытаются меня ликвидировать.
Liquidate.
Ликвидировать.
Moz,i need you to liquidate some assets.
Моз, мне нужно ликвидировать некоторые активы.
Показать ещё примеры для «ликвидировать»...
liquidate — ликвидированный
The manual says hostile alien forces must be searched out and liquidated.
Руководство заявило, что враждебные силы должны быть найдены и ликвидированы.
Most of our other assets have been liquidated to keep us afloat, but this estate is still driving us into the red.
Большинство наших активов были ликвидированы чтобы сохранить нас на плаву, а эта недвижимость по-прежнему толкает нас в бездну.
I haven't paid for that yet, either! It would also be sold... liquidated.
Но я не могу заплатить за них потому что они тоже были бы проданы или ликвидированы.
I want every one of them liquidated
Все должны быть ликвидированы.
But we have reliable ground reports that the senior leadership of this group was liquidated in Ireland forty-eight hours ago.
Но у нас есть достоверные данные, что верхушка этой группы была ликвидирована в Ирландии сорок восемь часов назад.
Показать ещё примеры для «ликвидированный»...
liquidate — продать
I want to liquidate my stocks.
Я хочу продать свои акции.
He wants to liquidate the collection and needs an appraisal.
Он хочет продать коллекцию и ему нужна оценка.
Has he liquidated yet?
Он уже все продал?
Your husband liquidated the contents of your flat... through three reputable auction houses and cashed the proceeds, roughly the equivalent of $1.8 million immediately.
— Ваш муж продал содержимое Bашей квартиры через три солидных домa-аукционов. И сразу же обналичил выручку, примерно в эквиваленте 1,8 миллиона долларов.
Liquidate everything, Mitch.
Продавай все, Митч.
Показать ещё примеры для «продать»...
liquidate — обналичивать
Money's tied up, can't liquidate.
Все деньги в обороте, я не могу их обналичить.
He gave me power of attorney to liquidate all his stocks and give all $18 million to the family of the donor.
Он наделил меня полномочиями обналичить все его акции, и отдать все 18 миллионов семье донора.
Liquidate 2% of the fund immediately.
Обналичивай 2% фонда немедленно.
I sold the house, liquidated my savings.
Я продала дом, обналичила мои сбережения.
While I liquidate $ 10 million, I've decided to spend about a month at your house.
Пока я буду обналичивать $ 10 миллионов, я где-то с месяц буду жить у вас.