liquid mercury — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «liquid mercury»

liquid mercuryжидкая ртуть

At the beginning of the 19th century, only 55 had been discovered, from liquid mercury to dazzling magnesium... ..and volatile iodine.
В начале 19 века были открыты только 55 от жидкой ртути до ослепительного магния и летучего йода.
Everything else follows like liquid mercury flowing down a... A... A sloping thing.
Всё остальное вытекает из этого факта, подобно тому, как жидкая ртуть течёт... э, э по наклонной... штуке.

liquid mercury — другие примеры

The Vymaanika-Shaastra suggests vimanas were powered by several gyroscopes placed inside a sealed liquid mercury vortex.
Виманика-Шастра настаивает Виманы были оснащены несколькими гироскопами помещенными в запечатанные жидкостные ртутные вихри.