linked to his — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «linked to his»

linked to hisсвязана с твоим

This rose is now linked to your Beast, Belle.
Эта роза связана с твоим чудовищем, Белль.
This rose is now linked to your Beast.
Эта роза связана с твоим чудовищем.
She's linked to your devil child.
Она связана с твоим дьявольским ребенком.
It's linked to her DNA somehow.
Он каким-то образом связан с ее ДНК.
Account didn't show up with her other records because it was closed before being linked to her name.
Счет не всплыл среди других записей потому, что был закрыт прежде, чем был связан с ее именем.
Показать ещё примеры для «связана с твоим»...

linked to hisссылка на её

— and it links to my blog.
— и там ссылка на мой блог.
If you want to pay me in gifts so that California Boyz doesn't show up on your credit-card statements, there's a link to my online wish list below this vid. Look forward to meeting you real soon.
Если ты хочешь оплатить мне подарок, чтобы California Boyz не возник в выписке из счёта твоей карты, ссылка на мой список желаний прямо под этим видео очень жду скорой встречи
Do any of these photos link to her page?
На фото есть ссылка на её страничку?
Oh, and here's a link to her own personal Web site.
и ссылка на её личный сайт.
You're Facebook friends with her, so I just sent her a link to your site.
Вы друзья с ней на Фэйсбуке. так вот, я просто послала ей ссылку твоего сайта.
Показать ещё примеры для «ссылка на её»...

linked to hisсвязь с вашим

So far, no link to them.
Пока никакой связи.
We kill each other's bosses, there's no link to us.
Мы убиваем начальников друг друга, связи нет.
Looks like this one has established a link to your cortical implant.
Похоже, этот установил связь с вашим кортикальным имплантантом.
The bar represents independence, a link to your past, your sense of place.
Бар олицетворяет независимость, связь с вашим прошлым, вы к нему привязаны.
You know, we have made many glorious enemies over the years, brother, but if they sever their link to us, then they will all come for our heads.
Ты знаешь, что мы нажили много славных врагов за эти годы, брат, но если они разорвут связь с нами, то они все придут за нашими головами.
Показать ещё примеры для «связь с вашим»...

linked to hisподключено к

As for your phone, it's linked to your belts.
Что касается телефона, линия подключена к вашим поясам.
The device you're wearing is linked to my heart rate monitor
Устройство, которое на тебя одето подключено к моему кардиометру
Encryption lockouts bypassed, tricorder linked to their sensors, life signs masked.
Коды безопасности обойдены. Трикодеры подключены к их сенсорной сети. Био-сигналы замаскированы.
We have 60 substations linked to our Cray 3000.
У нас 60 терминалов, подключенных к нашему суперкомпьютеру Cray 3000.
It is not yet completely linked to your support system, but it is in operating order.
Оно еще не полностью подключено к системе жизнеобеспечения, но оно уже в рабочем режиме.