связь с вашим — перевод на английский

связь с вашим — contact your

Более трёх часов не было связи с вашим экипажем.
Your team's been out of contact over three hours.
Мы выслали в Гамма квадрант катера для связи с вашими кораблями.
We sent runabouts to contact your ships.

связь с вашим — другие примеры

Вы пропустили время связи, и поскольку мы не вышли на связь с вашей охраной...
Your check-in was overdue, and since we'd not heard from your security team...
Связи с вашей базой не будет.
No communications with your base will be possible.
В связи с вашей неудачей, вчера в клубе, думаю вы меня поймете...
With the shamble yesterday at the club you will understand...
Вы видите связь с вашей проблемой?
Does this suggest your problem?
От имени императора Японии командующий Квантунской армией Передаёт Вашему Величеству сердечные поздравления в связи с вашей коронацией.
On behalf of the Emperor of Japan... the Commander of the Kwangtung Army... extends his warmest congratulations on the occasion of His Majesty's coronation
Показать ещё примеры...