like nice — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «like nice»
like nice — хороший
Seems like a nice man.
Хороший человек.
She looks like a nice catch.
Хороший улов.
You seem like a nice guy.
Ты, похоже, хороший парень.
You seem like a nice guy. Oh, good.
— Ты, кажется, хороший парень, и я...
Seemed like a nice guy.
Хороший человек.
Показать ещё примеры для «хороший»...
like nice — приятный
Seems like a nice guy.
Вроде приятный малый.
He seems like a nice boy.
Он вроде приятный парень.
Mr. Jenkins seems like a nice man.
Мистер Дженкинс, кажется, приятный мужчина.
Seems like a nice guy.
Он приятный парень.
You seem like nice guys, just... Houses full of renters aren't great for property values.
Вы приятные ребята, но дома с кучей жильцов плохо отражаются на стоимости жилья.
Показать ещё примеры для «приятный»...
like nice — кажется хорошим
— No, he sounds like a nice guy.
— Нет, мне он кажется хорошим парнем.
Seems like a nice bloke.
Он кажется хорошим парнем.
Joe seems like a nice lad.
Джо кажется хорошим парнем.
He seems like a nice guy.
Он кажется хорошим парнем.
And Jack seems like a nice guy.
И Джек кажется хорошим парнем.
Показать ещё примеры для «кажется хорошим»...
like nice — похоже
He seems like a nice young man.
Похоже, он хороший молодой человек.
This seems like a nice place.
Похоже, это хорошее место!
This seems like a nice place.
Похоже, это хорошее место.
He seems like a nice person and a great cook.
Похоже, он приятный человек и прекрасный повар.
He seems like a nice boy.
Похоже, он славный паренек.
Показать ещё примеры для «похоже»...
like nice — милая
Good, you seem like a nice girl.
Хорошо, ты, похоже, милая девушка.
Bo: Lily seems like a nice girl.
Лили, кажется, милая.
— She seems like a nice lady.
— Она, вроде, милая дама.
Seems like a nice girl.
Похоже, милая девочка.
Now you seem like a nice kid.
— Ты вроде милый малыш..
Показать ещё примеры для «милая»...
like nice — неплохой
You seem like a nice guy.
Ты неплохой парень.
Dr. Turner seems like a nice guy.
— Др. Тернер, кажется, неплохой парень.
You seem like a nice boy.
Ты, похоже, неплохой парень.
— Now, you seem like a nice guy.
Ты неплохой парень.
Seemed like a nice guy.
Он неплохой парень.
Показать ещё примеры для «неплохой»...
like nice — похож на хорошего
But he seemed like a nice guy.
Но он вроде похож на хорошего парня.
He seems like a nice boy.
Он похож на хорошего парня.
Look, you seem like a nice bloke, but um... having coppers about makes the clientele jumpy, so... whatever you're about... please just drop it.
Слушай, ты похож на хорошего парня, но ам... снующий коп заставляет нервничать клиентов, так что... чем бы ты ни занимался... пожалуйста, забудь об этом.
You seem like a nice girl.
Ну, похоже ты хорошая девушка.
You seem like a nice girl.
Похоже ты хорошая девочка.
Показать ещё примеры для «похож на хорошего»...
like nice — люблю красивые
Really, Markovsky, I like nice legs but not when it comes to business.
Да, Марковский, я люблю красивые ножки, но не в делах.
I do like a nice picnic in Grant Park, though.
Хотя люблю красивые пикники в парке Гранта.
Oh, I like a nice view as much as anyone.
Ну, я люблю красивые виды, как и все.
You like nice things.
Ты любишь красивые вещи.
You don't like nice things.
Ты не любишь красивые вещи.
Показать ещё примеры для «люблю красивые»...
like nice — кажется
You seem like a nice guy.
Кажется, ты хороший парень.
Well,he sounds like a nice young man.
Ну, кажется, он хороший молодой человек.
Well, he seemed like a nice guy.
Кажется, он хороший парень.
He seems like a nice guy.
Кажется, он хороший парень.
This seems like a nice place.
Кажется, здесь хорошее место.
Показать ещё примеры для «кажется»...
like nice — нравится
I do like a nice tidy pool of suspects.
Мне очень нравится этот список подозреваемых.
Stop looking for reasons not to like the nice, cute guy.
Хватит искать причины, почему он не нравится. Ты запала на учителя.
I thought I wanted nice things, but I don't even like nice things.
Я думал, что хотел роскоши, но мне даже не нравятся эта роскошь.
I like a nice BLT.
Мне нравится с беконом, латуком и томатом.
You seem like a nice enough man, so
Вы нравитесь мне.
Показать ещё примеры для «нравится»...