like monkeys — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «like monkeys»

like monkeysкак обезьяна

That big Honolulu blonde sapped your brain like a monkey with a coconut.
Эта блондинка из Гонолулу высосала твой мозг, как обезьяна кокос.
Your aunt was already climbing trees like a monkey when having fits.
Твоя тетка Жанна лазила по деревьям, как обезьяна.
Like a monkey ready to be shot into space.
Как обезьяна перед отправкой в космос.
Look at him, he looks like a monkey.
Ты посмотри на него — прямо как обезьяна.
Your father swings his dick like a monkey!
Твой отец дрочит свой член как обезьяна!
Показать ещё примеры для «как обезьяна»...
advertisement

like monkeysкак мартышка

— You sound like a monkey.
— Ты как мартышка.
Every day we'd take a walk, and I'd jabber on like a monkey in a tree, and she'd listen about Ping-Ponging and shrimping and Mama making a trip up to heaven.
Каждый день мы гуляли, и я болтал, как мартышка на дереве, а она слушала о креветках, о пинг-понге и о том, как моя мама отправилась на небеса.
Mulder... Is currently being held in five-Point restraints and jabbering like a monkey, And the F.B.I.'s not talkin' either.
Малдер в данный момент содержится в изоляторе и бормочет как мартышка, и в ФБР молчат.
Just like a monkey, aren't you?
Ты прямо как мартышка.
I couldn't climb to get you down, you used to climb these trees like a monkey.
Я не мог забраться на него, чтобы спустить тебя, а ты лазал по деревьям как мартышка.
Показать ещё примеры для «как мартышка»...
advertisement

like monkeysкак обезьянка

Dance like a monkey?
Плясал, как обезьянка?
I know it must be important to you when you start chattering like a monkey.
Я знаю, если ты начинаешь говорить как обезьянка, это и правда важно для тебя.
And Dwight is like a monkey... that stabs a tiger in the back with a stick.
А Дуайт как обезьянка, которая подкрадывается к тигру сзади и бьёт его деревянной палкой по спине.
Like a monkey.
Как обезьянка.
Ever since she was a little girl, Swinging like a monkey in the jungle gym.
С тех пор, как она была маленькой девочкой, прыгающей через спортзал, как обезьянка сквозь джунгли.
Показать ещё примеры для «как обезьянка»...
advertisement

like monkeysлюбит обезьянок

Thomas likes monkeys.
Чарли любит обезьянок.
Um, I think she likes monkeys and the color gray.
Хм, я думаю она любит обезьянок и серый цвет.
Russell doesn't like monkeys.
Нет! Рассел не любит обезьянок.
Russell doesn't like monkeys.
— Любит. — Рассел не любит обезьянок.
— I like monkeys.
— А я люблю обезьянок.
Показать ещё примеры для «любит обезьянок»...