like a turtle — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «like a turtle»

like a turtleкак черепаха

You look like a turtle.
Да, как черепаха.
You move like a turtle!
Что ты, как черепаха!
The slumped shoulders, the pallor, like a turtle trying to retreat back into its shell.
Опущенный плечи, бледность. Он как черепаха, отступающая назад, в свой панцирь.
You look like a turtle.
Ты выглядишь как черепаха.
But, you know, then I lost my balance, and I wound up on my back like a turtle.
Знаете, я вышел из себя потерял равновесие и завалился на спину как черепаха.
Показать ещё примеры для «как черепаха»...

like a turtleпохож на черепаху

Because Annie looked at me and she said I looked like a turtle.
Потому что Энни посмотрела на меня и сказала, что я похож на черепаху.
He looks like a turtle that just crawled out of his shell.
Он похож на черепаху, которая вылезла из панциря.
I was like a turtle on its back.
Я был похож на черепаху, перевернутую на спину.
You look like a turtle crawled out of his shell.
Ты похож на черепаху, вылезшую из панциря.
Hey, that one looks like a turtle.
А эта похожа не черепаху.