like a quick — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «like a quick»
like a quick — когда быстро
— Uh, would you like a quick preview?
... или вы предпочли бы быстрый просмотр?
At the time, it seemed like the quickest way to move on.
В то время казалось, что это самый быстрый способ двигаться дальше.
After just like a quick assessment, we had to go to the hospital to check it out.
После быстрого внешнего осмотра мы должны были ехать в больницу, чтобы проверить это.
I like a quick chat and a long, long fuck!
Мне нравится, когда быстро говорят и долго делают!
like a quick — на пару слов
David, I'd like a quick word with you.
Дэвид, можно тебя на пару слов?
Yes, er, we'd just like a quick word.
Да, на пару слов.
like a quick — хотел быстрый
Would you like a quick tour?
Хотите быстрый тур?
Would you like a quick one now or a long one later?
Ты бы хотел быстрый сейчас или долгий потом?"
like a quick — другие примеры
Nothing like a quick sandwich.
Нет ничего лучше сэндвича на скорую руку.
Nothing makes chocolatey milk like quick, you know?
Ничто не сравнится с шоколадным молоком Нестле Куик.
Would you like a quick tour of the facilities?
Не желаете краткую экскурсию по основным местам?
I wanted to call to tell him, but I was already late for a meeting, so I just fired it off like a quick one-liner to make his day.
Я собиралась позвонить ему, но уже опаздывала на совещание, поэтому я просто послала несколько строк, чтобы обрадовать его.
A con's past is like quick sand.
Прошлое как зыбучие пески.
Показать ещё примеры...