хотел быстрый — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «хотел быстрый»
хотел быстрый — want fast
Что ж, если вы хотите быструю лодку, вам нужна черепашка.
Well, if you want a fast boat, you really want the turtle.
Я хочу быструю спортивную машину.
I want a fast sports car.
Прекрасно, вы хотите быстрее?
Fine, you want it faster?
[Шепотом] он Хочу быстрее или медленнее?
[whispering] Does he want it faster or slower?
Я хочу быструю.
I want fast.
Показать ещё примеры для «want fast»...
хотел быстрый — want to
Я хотел быстро ее найти.
I wanted to find her quickly.
Так что если ты хотел быстро пожениться, ты шел к задолжавшему священнику и, знаешь ли, это бы стоило не так дорого и это бы покрыло его долг, который он должен заплатить, чтобы выбраться из тюрьмы.
So, if you wanted to get married in a hurry, you went to an indebted priest and, you know, he wouldn't charge that much and it would go against his debt, the debt that he had to pay to get out of prison.
А я хотела быстрее оказаться в своей квартире.
I want to be alone in my flat.
«6 месяцев спустя...» Хочешь быстрее вырасти?
«Six months later.» Want to be older?
Я хочу быстрее покинуть это место.
I want to leave this place quickly.
Показать ещё примеры для «want to»...
хотел быстрый — want a quick
— Ты хочешь быстрого решения или споров?
— Do you want a quick decision or a debate?
Вы хотите быстрого вердикта?
You want a quick verdict?
Мы хотим быструю, высококлассную победу, чтобы произвести на бюро впечатление.
We want a quick, high-profile win to impress the bureau.
Вы сказали, что хотели быструю и решающую победу.
You said you wanted a quick and decisive victory.
— Он хотел быстрых результатов, а я не могла ему их предоставить.
— He wanted a quick and easy collar and I couldn't give it to him.
Показать ещё примеры для «want a quick»...