lighting a cigarette — перевод на русский

lighting a cigarette — закуришь

He's not lighting the cigarette, get ready.
Он не закурил ее. Готовьтесь.
You think the transfer's a phony, light a cigarette.
Если решишь, что это ловушка... Закури.
He's lit a cigarette.
— Он закурил.
Lighting a cigarette, Nara?
Закуришь, Нара?

lighting a cigarette — закуривать на

Some girls will sit up and light a cigarette like there's nothing funny in the world about her being naked.
Одни девушки садятся и закуривают, словно это нормально, что они голые.
— They never taught us anything really useful like how to light a cigarette in the wind or make a fire out of wet wood... or bayonet a man in the belly instead of the ribs where it gets jammed.
Они никогда не учили нас ничему действительно полезному... например, как закуривать на ветру, или как разжигать костер из сырых дров... или что удар штыком лучше всего наносить в живот, а не в ребра, где он застревает.

lighting a cigarette — покури

— I wanna light a cigarette.
Даже покурить захотелось.
Light a cigarette.
Покури.

lighting a cigarette — прикуривают

Can you light a cigarette like that?
Разве можно так прикуривать?
Hold it, love That's not the way to light the cigarette
Постой, милая моя. Разве так прикуривают?

lighting a cigarette — другие примеры

— Stolen, while I was lighting a cigarette.
— Её слямзили... украли! — Я отошел прикурить.
— I'll just light a cigarette.
— Просто хочу прикупить.
See, I like you, so I'm gonna let you have this time... to place your bet before I finish lighting this cigarette.
Видишь, ты мне нравишься, я дам тебе время... сделать ставку пока я не подкурил.
So without thinking, I lit a cigarette to calm my nerves.
Я был взволнован, очень нервничал.
Lighting a cigarette.
С прикуривания.
Показать ещё примеры...