life go out of — перевод на русский

life go out of — как жизнь покидает

To see the life go out of him.
Видеть, как жизнь покидает его.
Feeling the life go out of her body?
Когда чувствовал, как жизнь покидает её тело?
I could feel the life going out of her.
Я чувствовал, как жизнь покидает ее.
And you and I watched the life go out of him.
И мы наблюдали, как жизнь покидает его.

life go out of — другие примеры

Because the second you let go, all the life goes out of them.
Потому что если отпустишь, они сразу же умирают.
When the life went out of that first Mord-Sith...
Когда жизнь покинула ту первую Морд-Сид...
And she was just so sad, like all the life went out of her.
И она была очень грустная, как будто жизнь ушла из неё.
But today... watching the life go out of Wendell...
Но сегодня... наблюдая, как смерть забирает Уэнделла...
The business was in a state cos I wasn't paying to attention to it ~ and my life went out of control.
Бизнес был в затруднении, потому что я не обращал на него внимания... .. и моя жизнь вышла из под контроля.