life ends — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «life ends»
life ends — жизнь закончилась
Her life ends on some unknown moon... and for what?
Её жизнь закончилась на какой-то неизвестной луне... и ради чего?
Wherever I looked, I saw only the moment when my life ended.
Кудабыянесмотрела,явидела только момент когда моя жизнь закончилась.
Your life ended when we were kids, back in Chenzhou.
Твоя жизнь закончилась, когда мы еще были детьми, в Ченджоу.
My old life ended eight years ago.
Моя старая жизнь закончилась 8 лет назад.
My human life ended before I had a chance to come back home.
Моя человеческая жизнь закончилась до того как у меня появился шанс вернуться домой.
Показать ещё примеры для «жизнь закончилась»...
advertisement
life ends — жизнь заканчивается
Every single fucking life ends in a death.
Каждая чертова жизнь заканчивается смертью.
All life ends in death, which we, as a species, are cursed with knowing, resulting in... Something.
Любая жизнь заканчивается смертью, и мы как вид, прокляты осознанием этого, которе выливается в... нечто.
Because for every other living thing, Life ends by being eaten.
Потому что для любой другой твари жизнь заканчивается в желудке.
— Except every life ends about now.
— Кроме того, что каждая жизнь заканчивается примерно в этом возрасте.
The night life ends before midnight, and five-star restaurants are nowhere to be found, but what you will find are open doors and open hearts.
Ночная жизнь заканчивается до полуночи, и днем с огнем не сыщешь пятизвездочных ресторанов, но здесь вы найдете открытые двери и открытые сердца.
Показать ещё примеры для «жизнь заканчивается»...