let on — перевод в контексте

/lɛt ɒn/

let on — одной не упускал
I never let one get by me if I could catch her.
Я и сам, по возможности, не одной не упускал.
I'm not gonna let this one get away.
Я не собираюсь его упускать.

let on — отпустить одну
And if we do decide to let one of you go, why not Tibby?
А если мы и решим отпустить одну из вас, то почему не Тибби? — Меня?
You let one of them go, but that's nothing new.
Ты отпустила лишь одну, ничего нового.

let on — другие примеры
Let this one ride.
Ещё эту не прикончил.
Do not let on to anybody that you got a drink here after hours.
И никому не рассказывайте, что здесь ночью наливают.
I won't let on.
Я не допущу этого.
You won't let on to him about what we've been saying, no matter how he tries to pry it out of you?
Вы ведь не расскажите ему, о чем мы здесь говорили, как бы он не выпытывал это у вас? Ты знаешь, что не расскажу.
I mean we'll let one in.
Не всех сразу.
Показать ещё примеры...

Оставить комментарий

@

Смотрите также

Check it at Linguazza.com:

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я