let me introduce my — перевод на русский

let me introduce my — позвольте представить вам

Let me introduce you my daughter.
Позвольте представить вам мою дочь.
Let me introduce you my personal chauffeur Mr. Lee Wan Ya. Sit down, you old bastard.
Позвольте представить вам моего личного шофёра, господина Ли Вань Я. Садись, старый хрыч.
Let me introduce you to my best friend.
Позвольте представить вам моего лучшего друга.
Let me introduce you to your new com system.
Позвольте представить вам нашу новую систему связи.
Gentlemen, let me introduce you to Lieutenant Julia Molina.
Господа, позвольте представить вам лейтенанта Джулию Молина.
Показать ещё примеры для «позвольте представить вам»...

let me introduce my — позволь познакомить тебя

Comrade Marko, let me introduce you to the heroes from your memoires.
Товарищ Марко, позвольте познакомить вас с героями ваших мемуаров.
Let me introduce you to my family.
— Спасибо, Элеанор. — Позвольте познакомить вас с моей семьей.
Let me introduce you to Abel.
Позвольте познакомить вас с Абелем.
Hey, guys, let me introduce you to our new runner. All right?
— Эй, ребят, позвольте познакомить вас с нашим новым посыльным.
Let me introduce you to...
Позвольте познакомить вас с...
Показать ещё примеры для «позволь познакомить тебя»...

let me introduce my — позвольте представиться

— Let me introduce myself first...
— Позвольте представиться...
Well, let me introduce myself.
Позвольте представиться.
Let me introduce myself, sir.
Месье, позвольте представиться.
Let me introduce myself.
Позвольте представиться.
Friends, let me introduce myself.
Друзья, позвольте представиться.
Показать ещё примеры для «позвольте представиться»...

let me introduce my — я представлю тебя

Let me introduce you to the people .
— Отлично! Я представлю тебя гостям.
Let me introduce you to some rock stars of the dead.
Я представлю тебя этим рок-звёздам.
Let me introduce you to somebody.
Я представлю тебя кое-кому. Дейн-Джа!
...if you're serious about buying in Montauk, let me introduce you to my realtor.
...если ты серьёзно настроен на покупку в Монтоке, я представлю тебя своему риэлтору.
Come in. Let me introduce you.
— Пойдем, я тебя представлю.
Показать ещё примеры для «я представлю тебя»...

let me introduce my — познакомься

Maurice, let me introduce you. This is Auger.
Морис, познакомься, это Оже.
Hey, Hoyt, let me introduce you to an old friend of mine.
Хойт, познакомься с моей давней подружкой.
Let me introduce you to... our new recruit.
Ямашита, познакомься... С новым работником.
— Let me introduce you to my friend Yusuf,.
— Познакомься — мой друг Юсуф.
Let me introduce you to Mr Dominique, — manager of the hotel.
Познакомься, это г-н Доминик, директор отеля.
Показать ещё примеры для «познакомься»...

let me introduce my — разреши представить тебе

Let me introduce you.
Разреши представить тебе.
Della, let me introduce you to Jack.
Делла, разреши представить тебе Джека.
Let me introduce you to Clay Stites, aka Philip.
Разреши представить тебе Клэя Стайтс, известного как Филипп.
Isabelle, let me introduce you to one of the most glorious members of the royal family.
Разреши представить тебе одного из самых славных членов королевской семьи:
— Let me introduce you to Cook County's new State's Attorney, Peter Florrick!
Разрешите представить вам Питера Флоррика — нового прокурора округа Кук!
Показать ещё примеры для «разреши представить тебе»...

let me introduce my — давай я тебя представлю

Let me introduce you to the guys.
Давай я тебя всем представлю.
Let me introduce you around.
Давай я тебя всем представлю.
Hi. Let me introduce you to everyone.
Давай я тебя всем представлю.
Let me introduce you to everybody.
Давай я тебя представлю.
Oh, let me introduce you to everyone.
О, давай я тебя представлю.
Показать ещё примеры для «давай я тебя представлю»...

let me introduce my — я вас познакомлю

Be seated, be seated. Let me introduce you.
Садитесь, садитесь, я вас познакомлю.
— Come on, let me introduce you.
Я вас познакомлю.
Let me introduce my brother...
Я вас познакомлю. Это мой брат.
Let me introduce you. This is Flint.
Я вас познакомлю.
Let me introduce you.
Я вас познакомлю.
Показать ещё примеры для «я вас познакомлю»...

let me introduce my — давайте я познакомлю вас

Okay, let me... let me introduce you to my dad.
Хорошо,давайте...давайте я познакомлю вас с моим отцом....
Let me introduce you to the bank manager, Mr. Clauson.
— Давайте я познакомлю вас с управляющим, м-ром Клосоном.
Now let me introduce you to your fellow agents.
Это твоё оружие. А теперь, давай я познакомлю тебя с остальными агентами.
Let me introduce you to her.
Давайте я вас с ней познакомлю.
Let me introduce you to him.
Давай познакомлю тебя с ним.
Показать ещё примеры для «давайте я познакомлю вас»...

let me introduce my — знакомьтесь

Let me introduce you.
Знакомьтесь.
Let me introduce you. Rabbi Hannuka. Mr. Salvador.
Господа, знакомьтесь: мудрец Сальвадор, мудрец Ханука.
— Let me introduce you to each other.
— Знакомьтесь!
Let me introduce you. — Gwladys Delamere.
Знакомьтесь Глэдис Де Ламер.
Let me introduce you all to Hélène.
Знакомьтесь, это Элен.
Показать ещё примеры для «знакомьтесь»...