legalize — перевод в контексте

/ˈliːgəlaɪz/
  1. легализовать
  2. узаконивать

legalize — легализовать

I think we should legalize all drugs, as sinister as that sounds.
Я думаю, мы должны легализовать все наркотики, как бы зловеще это ни звучало.
I think they should just legalize crack.
Я думаю, что мы должны легализовать крэк.
I think my favourite is the one where they legalize gambling and Marge gets addicted.
Я думаю, что мой фаворит - та серия, где легализуют азартные игры, и Мардж увлекается.
You the police that legalized it.
Ты же тот самый полицейский, что легализовал наркотики.
Yeah, that rogue police commander, tried to legalize drugs.
Да, этот мерзкий полицейский начальник, который пытался легализовать наркотики.
Показать ещё примеры для «легализовать»...

legalize — узаконивать

It's your fault we have to legalize our love with this bourgeois institution.
Ты сама виновата, что ты должна узаконить свою любовь через эти буржуазные учреждения.
Never mind that prostitution should probably be legalized anyway, given it would save lives and allow police and courts to allocate time to more serious matters...
Не говоря уже о том, что проституцию, возможно, следовало бы узаконить, учитывая, что это могло бы спасти чью-то жизнь, и позволило бы полиции и судам заниматься более серьёзными делами.
I want you to go there and legalize his transfer to Bogotá.
Ты должен поехать туда и узаконить его перевод в Боготу.

Оставить комментарий

@

Смотрите также

Check it at Linguazza.com:

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я