left germany — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «left germany»

left germanyуехать из германии

Because his mother was French and his father was born in Berlin but since he was a bit Jewish on the side, he left Germany to settle down in Antwerp in 1919...
Потому что мать у него француженка, а отец родился в Берлине, но так как у него были еврейские корни, в 1919 ему пришлось уехать из Германии в Антверпен...
For a friend, that has to leave germany.
Для одного друга, который хочет уехать из Германии. Для друга?
You can't leave Germany without taking a walking trip.
— Неужели? Ты не мог уехать из Германии, не сходив в пеший поход?
They've just left Germany.
Они уехали из Германии.
We left Germany eight hours ago.
Мы уехали из Германии 8 часов назад
Показать ещё примеры для «уехать из германии»...

left germanyпокинуть германию

I must leave Germany, Dr. Talmud.
Я должен покинуть Германию, доктор Талмуд.
I would like to leave Germany of my own accord and save him the trouble of violently exiling me.
Я хотел бы покинуть Германию по своей воле, чтобы ему не пришлось жестоко изгонять меня, или что похуже.
And we're not leaving Germany.
И мы не покинем Германию.
So, Sam, when did you leave Germany?
Сэм, когда ты покинул Германию?
When did you leave Germany?
когда вы покинули Германию?