left by herself — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «left by herself»
left by herself — ушёл через свой
No need to dissolve parliament, the crooks will leave by themselves.
— Не нужно распускать Парламент! Непорядочные сами уйдут в отставку.
I'm quite happy to leave by myself, actually.
Я был бы рад уйти, поверьте.
It seems Jae Seok left by himself.
Кажись, Чжэ Сок ушёл.
I left by myself.
Я ушёл один. Да?
Um, I'll leave by myself, so please stop fighting.
Я сейчас уйду, только, прошу вас, не надо ссориться.
Показать ещё примеры для «ушёл через свой»...
left by herself — оставленные их
The photograph, of course, depicts bite marks left by our killer.
А на фотографии, соответственно, следы зубов, оставленные нашим убийцей.
Kennedy, Kruschev, forced to clean up the mess left by their ignorant, selfish parents.
Кеннеди, Хрущев, вынуждены навести порядок оставленные своими невежественными и эгоистичными родителями.
The inert replicator cells left by my duplicate haven't given any clues as to how to fight the immunity she's developed.
Неактивные клетки репликатора, оставленные моим дубликатом, не дали нам никаких зацепок, как бороться с ее иммунитетом, который она создала.
A confused child trying to live up to a legacy left by her predecessors.
Запутавшийся ребенок, пытающийся жить наследием, оставленным его предшественниками.
It was full of evil and hate left by him.
Он был полон зла и ненависти, оставленными им.
Показать ещё примеры для «оставленные их»...