leave the decision up — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «leave the decision up»
leave the decision up — оставлю решение за
— Well, Dad left the decision up to us, and I'm sorry, but if I recall correctly, you were fine with Danny staying.
— Папа оставил решение за нами, и, если мне не изменяет память, ты была не против возвращения Дэнни.
So you go and get suspended and I'll leave the decision up to you.
Так что пока посидишь дома, а я оставлю решение за тобой.
leave the decision up — другие примеры
I left the decision up to you, and I'm very glad to see...
Я предоставил тебе решить этот вопрос и рад видеть, как...
I leave the decision up to you.
Принимать решение тебе.
I'm hoping that the meal was substantial enough, but they left the decision up to the marines, so I don't really know what's gonna happen.
Да. Я встретил его на борту в Персидском заливе во время подведения итогов. Через десять часов после Ремингтона.