leave my sister — перевод на русский

leave my sister — оставь сестру

Mitch, leave your sister alone.

Митч, оставь сестру в покое.

Alex, leave your sister alone.

Мама! — Алекс, оставь сестру в покое!

Leave your sister alone.

— Оставь сестру в покое.

You leave your sister alone!

Оставь сестру в покое!

And since we were nearly family until you left my sister at the altar, I know I could count on you.

И поскольку мы были почти семьей, до тех пор, пока ты не оставил мою сестру у алтаря, я знаю, что могу рассчитывать на тебя.

Показать ещё примеры для «оставь сестру»...

I'm not leaving my sister.

Я не брошу свою сестру.

I'm not gonna leave my sister behind.

Я не брошу свою сестру.

Skipped town, left his sister Marie to fend for herself.

Сбежал из города, бросил свою сестру Марию на произвол судьбы.

Left my sister a couple of years ago.

Бросил мою сестру пару лет назад.

Dale, that's--that's romantic and all... but I can't leave my sister.

Дейл, это--это все романтично и все такое, но я не могу бросить сестру.

Показать ещё примеры для «брошу свою сестру»...

Megan does not want to leave her sister in that jail. And you know that.

Меган не хочет оставлять сестру в тюрьме, и ты это знаешь.

Gina here does not want to leave her sister, and I was just saying how my best friend is single, employed, and almost as charming as me.

Джина не хочет оставлять сестру, а я как раз говорил, что мой лучший друг холост, при работе и почти так же обаятелен как я.

I can't be so far away and leave my sister alone.

Я не могу быть вдалеке и оставлять сестру одну.

I can't leave my sister.

Мне нельзя оставлять сестру.

Chris, didn't I tell you not to leave your sister here by herself?

Крис, разве я не говорила тебе не оставлять свою сестру здесь одной?

Показать ещё примеры для «оставлять сестру»...