leapfrog — перевод в контексте

/ˈliːpfrɒg/
  1. перепрыгивать
  2. чехарда

leapfrog — перепрыгивать

But she has no right to leapfrog to the top of the line.
И она не имеет права перепрыгивать через эту очередь.
Maybe I'll leapfrog ron's job and become city manager.
Может, я перепрыгну через Рона на должность городского управляющего.
Next, you move from drugs squad to murder squad, and now you leapfrog over me to get beefed up to commander.
Потом ты переходишь из наркоотдела в отдел убийств, и теперь ты перепрыгиваешь через меня, чтобы подняться до командера.
I felt like I was running down that street, leapfrogging them Moroccans right with him.
Я чувствовал, что я сам бегу по этим улицам, перепрыгивая через марокканцев вместе с ним.
Kirschner-Sims has just leapfrogged us.
Kirschner-Sims только что перепрыгнули нас

leapfrog — чехарда

So it goes on, you see, like leapfrog.
Так это и продолжается, как ты понимаешь, словно чехарда.
It looks like young men playing leapfrog.
Это похоже на молодых мальчиков играющих в чехарду.
My favorite was the kids playing leapfrog.
Моей любимой была скульптура детей, играющих в чехарду.

Оставить комментарий

@

Смотрите также

Check it at Linguazza.com:

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я