leading me by the — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «leading me by the»

leading me by theводят меня за

He flattered me into thinking I was making progress. Whilst all the while he was leading me by the nose.
Он льстил мне, убеждая, что я иду по правильному пути, а сам водил меня за нос.
In fact, you've been leading us by the nose from the start.
Дело в том, что вы водили нас за нос с самого начала.
You said Smith's leading us by the nose.
Ты сказал — Смит водит нас за нос.
Leading me by the hand.
Водят меня за ручку.
advertisement

leading me by theвыведу

{\an8\i1\cH13D7E4}I will take your hand and lead you one by one you shine brighter than anyone else
Я возьму тебя за руку и выведу оттуда. Давай вместе соберём паззл нашего будущего,
{\an8\i1\cH13D7E4}I will take your hand and lead you one by one you shine brighter than anyone else
Я возьму тебя за руку и выведу оттуда.
advertisement

leading me by the — другие примеры

We'll lead him by the hand to the hut.
Мы отведём его за руку в хижину на краю сада. Сначала я попробую, а ты посторожишь.
You just lead them by the ring in their nose in the direction they think they want to go.
Ты просто ведёшь их за кольцо в носу в том направлении, в котором, как они думают, они хотят идти.
Lady Kaede leads you by the nose.
Но убивать ради прихоти!
Maybe somebody was leading me by the hand through all this.
Может быть, кто-то всё это время вёл меня за руку.
While Michael leads you by land, I can approach far more quickly by sea, and I can go ashore undetected.
Пока Майкл будет вести вас пешком, я смогу быстрее доплыть и выбраться на берег незамеченным.
Показать ещё примеры...