last train — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «last train»

«Last train» на русский язык переводится как «последний поезд».

Варианты перевода словосочетания «last train»

last trainпоследний поезд

I shall only just catch that last train!
Едва поспею на последний поезд.
At the station , probably — the last train .
На станцию, наверное — последний поезд.
The last train...
Последний поезд...
I realized the last train to Montpellier is at 1 1 :45.
Я вспомнила, что последний поезд в Монпелье отходит в 23:45.
Hastings, I wish to know at what time the last train left Deauville on the night of the death of M. Renauld.
Гастингс, мне надо знать, когда ушел последний поезд из Довилля в ночь убийства месье Рено.
Показать ещё примеры для «последний поезд»...

last trainпоезд

Last train tonight.
Поезд сегодня вечером.
And in 43 minutes, the last train for one week, it leaves for Istanbul.
А через 43 минуты уходит поезд на Стамбул, который ходит раз в неделю.
Remember, I have to catch the last train.
Помните, я должен успеть на последний... — ...поезд. — О-оу.
You'll waste one day's pay if you miss the last train and end up taking a taxi.
Опоздаем на поезд — придётся тратиться на такси. Это же вся дневная зарплата!
This trip has taken a lot longer than I thought it would, and I can't miss the last train back.
Поездка сюда заняла у меня намного больше времени, чем я думала и я не могу пропустить свой поезд обратно.
Показать ещё примеры для «поезд»...