last image — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «last image»

last imageпоследнее изображение

Bring up that last image.
Покажите последнее изображение.
So this is the last image of Nico, time stamp, 3:37.
Так это последнее изображение Нико, временная отметка, 3:37.
This is the last image sent to us by the satellite.
Вот последнее изображение с него.
This is the last image before Robbie's feed cut out.
Это последнее изображение перед тем, как связь с Робби пропала.
That's the last image that we have of him, exiting the headquarters of the Ilaria corporation moments before a bomb went off.
Это последнее его изображение, которое есть в нашем распоряжении. Он покидает штаб-квартиру корпорации «Илария» за несколько мгновений до взрыва. Десятки людей погибли.
Показать ещё примеры для «последнее изображение»...
advertisement

last imageпоследнее

That the last image... he got before plunging into the dark.
Это последнее что он видел перед погружением во мрак.
In the 19th century, it was wrongly believed that the last image seen by the eyes of a dying person would be fixed on the retina.
В девятнадцатом веке ошибочно полагалось, что последнее, что видел умирающий человек — запечатлено у него на сетчатке.
I don't want that to be your last image of me.
Не хочу, чтобы это было последнее, что ты запомнишь обо мне.
I'm thinking to myself my life is going to end, at 33, in this fire truck, and that my last image will be of this very pretty girl
Я решил, что пришла пора прощаться с жизнью. Мне было 33 года, меня везла машина скорой помощи. Последнее, что мне было суждено увидеть -
The very last image in my head was of you.
Последним, кого я увидела, был ты.
Показать ещё примеры для «последнее»...