last a long time — перевод на русский

«Last a long time» на русский язык переводится как «долго длиться» или «продолжаться долго».

last a long time — длятся долгое время

Bear-alis is the only animal tranquilizer pill proven to work fast and last a long time so you can [Bleep] that bear right away.
«Бир-алис» — это животный транквилизатор, который действует быстро и длится долгое время, чтобы вы смогли вы*бать медведя.
And this makes the experience of insomnia, a capital experience, with the condition that it will last a long time.
Это делает, на мой взгляд, опыт бессонницы фундаментальным опытом, при условии, что он будет длиться долгое время.
The psychological effects of synching with another mind last a long time.
Психологические эффекты синхронизировать С другим мнением длятся долгое время.

last a long time — долго держится

She does last a long time.
Она долго держится.
You know, my makeup lasts a long time.
Знаете, мой макияж долго держится.

last a long time — продержится долго

a car left in the mojave desert, for example, is gonna last a long time.
Автомобили, покинутые в пустыне Мохаве, продержатся долго.
It'll last a long time.
Он продержится долго.

last a long time — длиться долго

It can last a long time, clearly.
Это может долго длиться, ясно.
So this forghei can last a long time?
Так, Форгай может длиться долго?

last a long time — другие примеры

And this one is gonna last a long time.
И эта вечеринка будет очень долгой.
That would last a long time.
Этого хватит надолго.
I've made it last a long time.
Я уже давно ими пользуюсь.
It lasted a long time for that price.
Это длилось довольно долго за такую-то плату.
A love-hate relationship can last a long time.
Самые долгие отношения — отношения любви и ненависти.
Показать ещё примеры...