landing and — перевод на русский

landing and — земли и

Those lands and that protection may be withdrawn at my discretion at any time.
Земли и покровительство могут быть аннулированы по моему усмотрению в любое время.
Instead, two, we command the return of all the lands and properties, which our uncle liberated from the monasteries, for the use and cultivation of the common people...in perpetuity.
Во-вторых, мы приказываем изъять все земли и собственность, отнятые моим дядей у монастырей, для предоставления простому народу... в его вечное пользование.
Is he keeping his land and his men?
И у него остались его земли и все его люди?
For failure to pay taxes, all the lands and properties of the Loxley family shall be taken.
За неуплату налогов все земли и поместья семьи Локсли забираются.
If he can gain title of our lands and property his family will become a very powerful influence in the Empire.
Если он получит право на наши земли и собственность, его семья станет оказывать большое влияние в Империи.
Показать ещё примеры для «земли и»...

landing and — при посадке и

I was given a safe landing and air.
Предоставили мягкую посадку и воздух.
Relay Hawker to land and hold on tarmac.
Самолет идет на посадку.
He must have broke his legs in the landing and then stumbled in this hole.
Видимо, он сломал ноги при посадки, а потом свалился в эту яму.
field lights for a visual landing and the lis for an instrument.
огни для визуальной посадки и САП для посадки по приборам.
Happy landings and pack a tight chute.
Удачных посадок и надежного парашюта.
Показать ещё примеры для «при посадке и»...

landing and — приземлиться и

We could land and pick you up.
Мы можем приземлиться и забрать вас.
Then I guess we'll have to land and see for ourselves.
Тогда, наверное, придется приземлиться и посмотреть самим.
You're going to have to land and meet me at a rendezvous point on foot.
Вам придется приземлиться и добираться до места встречи пешком.
We'd very much like the opportunity to land and introduce ourselves, but if you destroy our ship, that's going to be... very difficult.
Мы очень хотели бы иметь возможность приземлиться и представляться, но если Вы разрушите наше судно, это будет ... довольно трудно.
Ladies and gentlemen, United Airlines Flight 865 from Krakozhia has landed and is now taxiing to the gate.
Дамы и господа, рейс «Юнайтед Эйрлайнз» № 865 из Кракозии приземлился и подходит к воротам.
Показать ещё примеры для «приземлиться и»...

landing and — суше и

I, too, while my husband was still alive, wanted to live on land and own a shop like that one.
Когда мой муж был ещё жив, я тоже хотела жить на суше и владеть такой же столовой.
I've roamed over land and sea And come to a new place
Я странствовал по суше и морю, прибыл в край, где мне самое место
"The Turkish defences included wire entanglements on land and sea...
"Турецкая оборона использовала проволочные заграждения на суше и на море
You are ruler of land and sea.
Ты — повелительница суши и морей.
Throw down, dinosaurs of the land and sea.
Трепещите, динозавры суши и моря.
Показать ещё примеры для «суше и»...

landing and — страна

Do the jitterbug out in muskrat land And they shimmy
Свингуют на пару в стране ондатр Они танцуют шимми
They went to Star Wars Land and fought star wars.
Они уехали в страну Звёздных Войн и вели звёздные войны.
People and children in TV land and all the little kids around the world don't be like me.
Спаси детей, брат. Люди и дети в нашей стране и во всем мире, не ходите, если не хотите попасть в беду...
Send for the greatest lawyers in the land and they could save you.
— Да? — Пошлите ко всем великим юристам страны. Они могут вас спасти.
Rich information from distant lands and peoples has become routinely available.
Богатейшая информация из далёких стран стала общедоступной.
Показать ещё примеры для «страна»...