know the specifics — перевод на русский

know the specifics — деталей не знаю

I'm just following orders, so I don't know the specifics.
Я следую приказам, деталей не знаю.
You know, I don't know the specifics, but they must have really been underwater, because they practically gave me the house.
Я деталей не знаю, но, видать, по уши в долгах были, дом чуть ли не задаром отдали.
Appreciate that, Sanjay, I know the specifics.
Спасибо, Санджей, но я знаю детали.
He was one of very few that knew the specifics of Lobos' transfer. He also...
Он один из немногих знал детали перевозки Лобоса.
She just didn't know the specifics.
Она просто не знала деталей.
Показать ещё примеры для «деталей не знаю»...

know the specifics — знать подробности

Even if I was whatever it is you think I am, I wouldn't know specifics.
Даже если я была той, кем ты меня считаешь, я бы не знала подробностей.
Don't know the specifics.
Не знаем подробностей.
Not that you knew the specific details, I'm sure, but you got the general drift.
Наверняка, вы не знали подробностей, но общую идею уловили.
I didn't know the specifics.
— Я не знаю подробностей, но...
But I need to know specifics.
Но я хочу знать подробности.