know i can trust him — перевод на русский

know i can trust him — что могу доверять тебе

Now I know I can trust you completely, no matter what.
Теперь я знаю, что могу доверять тебе. Полностью. Не важно в чем.
How do I know I can trust you?
Как я могу быть уверен, что могу доверять тебе?
I know I can trust you.
Я знаю, что могу доверять тебе.
How do I know I can trust you?
Откуда я знаю, что могу доверять тебе?
I know I can trust you, Em.
Я знаю, что могу доверять тебе, Эм.
Показать ещё примеры для «что могу доверять тебе»...
advertisement

know i can trust him — что тебе можно доверять

You know you can trust me.
Ты знаешь, что мне можно доверять.
— You know you can trust me.
— Ты знаешь, что мне можно доверять.
— I need customers with money. — Who need to know they can trust me.
Мне нужны богатенькие клиенты... которые должны убедиться, что мне можно доверять.
You know you can trust me.
Знаешь ведь, что мне можно доверять.
How do we know we can trust you?
Как мы узнаем, что тебе можно доверять?
Показать ещё примеры для «что тебе можно доверять»...
advertisement

know i can trust him — что ему можно верить

I know I can trust him.
Я знаю, что ему можно верить.
How do we know we can trust him?
Откуда нам знать, что ему можно верить.
How do you know you can trust him?
Откуда ты знаешь, что ему можно верить?
— Now I know I can trust you.
— Теперь я знаю, тебе можно верить.
Now I know I can trust you.
Теперь я знаю, тебе верить можно.
Показать ещё примеры для «что ему можно верить»...
advertisement

know i can trust him — ты ведь знаешь

— You know you can trust me.
— Ты же знаешь, что можешь.
You know you can trust me, right?
Ты же знаешь, что можешь мне доверять?
You know you can trust me, right?
Ты ведь знаешь, что можешь доверять мне?
Taylor, you know you can trust me, right?
Тейлор, ты ведь знаешь, что можешь доверять мне?
No one knows who hires us, but everyone knows they can trust us to get the job done, and we can guarantee that because our agents are guided by one principle, one code.
Никто не знает, кто нас нанимает, но все знают, что мы сделаем свою работу, и мы можем это гарантировать, потому что наши агенты следуют одному принципу, одному закону.