что тебе можно доверять — перевод на английский

что тебе можно доверять — that you can be trusted

Тогда ты должна доказать Таре, что тебе можно доверять.

JAX: Then you need to prove to Tara that you can be trusted.

Твой отец заверил меня, что тебе можно доверять.

Your father has assured me that you can be trusted.

Докажи мне, что тебе можно доверять.

Prove to me that you can be trusted.

Покажи им, что тебе можно доверять чтобы держать небольшую вражду отдельно от бизнеса.

Show them that you can be trusted to keep petty animosity separate from business.

Покажи , что тебе можно доверять.

I want you to show me that you can be trusted.

Показать ещё примеры для «that you can be trusted»...

Я сказала Кристофу, что тебе можно доверять.

I told Christophe you could be trusted.

Когда ты в мафии был под прикрытием, как ты их убедил, что тебе можно доверять?

When you went undercover in the mob, how did you convince them you could be trusted?

Хотя и я сказал маме, что тебе можно доверять, только чтобы посмотреть игру.

And to think I told your mom you could be trusted, mostly 'cause I wanted to watch the game.

Я пришел потому, что думал, что тебе можно доверять.

I came here because I thought I could trust you.

Ты сказал Лингвини, что тебе можно доверять.

You told Linguini he could trust you.

Показать ещё примеры для «could trust you»...