king to be — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «king to be»

king to beс королём

It is my duty to inform you that Parliament have found your marriage to the King to be invalid.
Мой долг сообщить вам, что парламент признал ваш брак с королем недействительным.
Madam, it is my duty to inform you that Parliament, the convocations of Canterbury and York have found your marriage to the King to be invalid on the grounds of your precontract with Lorraine,
Мадам, я обязан сообщить вам, что парламент, а также духовенство Кентрберри и Йорка сочли, что ваш брак с королем не имеет законной силы.
I have been thinking about the past, when I believed the king to be the most enlightened and promising prince in christendom.
Я думаю о прошлом когда мне верилось, что Король — самый благоразумный и многообещающий правитель в христианском мире.
The first Tibetan king to be touched by the dharma was King Hathatha Rignamputsan.
Первым Тибетским королём, которого коснулась дхарма, был король Тхотхори Ньянцан.
Is not a king to be judged by those from whom he seeks counsel?
Разве не судят короля по его советчикам?