king tells — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «king tells»

king tellsкороль сказал

The king told me it was a sign I was pregnant, but I said it was nothing of the sort.
Король сказал, что это знак, что я с ребенком, но я сказала, что ничего подобного.
The King tells me the Queen would have me wed.
Король сказал, королева хочет меня женить.
But anyhow, when the king tells the marquis that he saw me, the marquis will tell the marquise, and the marquise is the best friend of the Duchess of Chambro.
Но как бы то ни было, когда король скажет маркизу, что он видел меня, маркиз расскажет об этом маркизе, а маркиза — лучшая подруга герцогини Шамбро.

king tellsкинг сказал

James told me, that Dr. King told the President... that we would be going to the streets down South... for our right to vote.
Джеймс говорит, что доктор Кинг сказал президенту, что мы выйдем на улицы в южных городах за наше право голосовать. Правда, детка?
Didn't you tell me that Dr. King told the President... that we was going down South for our right to vote?
Что? Ты ведь говорил, что доктор Кинг сказал президенту, что поднимет Юг за право голосовать?
So, is it true that King told you him and Lemon were opening a club right down the street only hours before he got killed?
Значит, Кинг и правда сказал вам о том, что они с Лемоном открывают клуб через несколько часов после убийства?

king tellsкороль приказал

But the King told us to stay.
Но Король приказал нам остаться.
The King told you to betray us?
Король приказал сдать нас?

king tells — другие примеры

is Dr King telling the truth?
Говорит ли правду мисс Кинг?
They fight because this king tells them they must.
Они дерутся потому, что так приказал им их царь.
Before he left, the king told me he won't let you bring up the prince.
Перед отъездом на войну король сообщил мне о своем намерении запретить вам воспитывать сына.
In his final months, the King told me many times that he could feel it all slipping away.
В свои последние месяцы король часто говорил мне, что чувствует, как все ускользает.