kind of in a hurry — перевод на русский

kind of in a hurry — спешу

I'm kind of in a hurry.

Я вроде как спешу.

— Um, I'm kind of in a hurry.

— Я вроде как спешу.

I'm kind of in a hurry but I think you should know something.

Я вроде как спешу, но думаю, что ты должна кое-что знать.

Then you know I'm kind of in a hurry.

Тогда ты знаешь, что я спешу.

I'm kind of in a hurry here.

Я спешу.

Показать ещё примеры для «спешу»...

— Justin, we're kind of in a hurry here.

— Джастин, мьı торопимся.

I mean, the thing is, we're kind of in a hurry.

Дело в том, что мы торопимся, знаешь ли.

Yeah,we can send you the warrant.We're kind of in a hurry here.

Ордер обязательно пришлём, просто сейчас мы торопимся.

Look, I'm kind of in a hurry, OK?

Послушай, я тороплюсь.

I'm kind of in a hurry

Я тороплюсь.

Показать ещё примеры для «торопимся»...

Well, I am kind of in a hurry.

Ну, я немного спешу.

I'm kind of in a hurry today.

Я немного спешу сегодня.

I'm on my way to a briefing on the hill and i'm kind of in a hurry.

Я направляюсь на совещание в верхах и немного спешу.

I'm kind of in a hurry, mom.

Я немного спешу, мама

I'm kind of in a hurry.

— Я немного спешу.

Показать ещё примеры для «немного спешу»...