kept her dignity — перевод на русский

kept her dignity — сохранить своё достоинство

Yeah Bob, you gotta keep your dignity.
Да Боб, ты должен сохранить свое достоинство.
She falls and breaks her ankle. But manages to pull up her pants before the arrival of the ski patrol, and keeps her dignity.
Падает, ломает лодыжку, но успевает поднять клин до прихода спасителей и сохранить свое достоинство.
The important thing is that we let him keep his dignity.
— Важно позволить ему сохранить своё достоинство.
I can't believe you sold the van for strangers, but when I wanted to get the tape back to keep my dignity, you wouldn't even listen.
Не могу поверить, что ты продал фургон ради незнакомцев, но когда я хотела вернуть кассету назад, чтобы сохранить свое достоинство, ты даже не стал меня слушать.
At least I shall keep my dignity in society, with you alongside me.
По крайней мере, я должен сохранить достоинство в обществе, а заодно со мной, и Вы.
Показать ещё примеры для «сохранить своё достоинство»...