keep quiet about it — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «keep quiet about it»
keep quiet about it — молчать об этом
They said I should to keep quiet about it cos it was part of the contract.
И сказали, что я должна молчать об этом, такова часть контракта.
Keeping quiet about it.
— Молчать об этом.
He asked me to keep quiet about it.
Он попросил меня молчать об этом.
— I told them to keep quiet about it.
— Я сказала им молчать об этом.
Well, we could keep quiet about it, couldn't we?
Мы могли бы просто молчать об этом.
Показать ещё примеры для «молчать об этом»...
keep quiet about it — помалкивать об этом
Better keep quiet about it though.
Но лучше об этом помалкивать.
But you have to keep quiet about it.
Но лучше об этом помалкивать.
A person ought to keep quiet about it.
Человеку следует помалкивать об этом.
I'll keep quiet about it.
Я буду помалкивать об этом.
It also looks like he beats you and threatens you to keep quiet about it.
А ещё, похоже, он бьет вас и угрожает, чтобы вы об этом помалкивали.
Показать ещё примеры для «помалкивать об этом»...