keep growing — перевод на русский

«Продолжай расти» или «Продолжай развиваться».

keep growing — расти

Because your feet are gonna keep growing, buddy, but this hot tub will fit us forever.
Потому что ноги у тебя будут расти, приятель, а джакузи будет с нами всегда.
I get to keep learning, keep growing.
Я буду продолжать учиться, расти.
But I wanna keep growing in my job and not feel so taken for granted.
Но я хочу расти в профессии, а не быть само собой разумеющимся.
I-I want to keep growing.
Я хочу расти.
Honeyclaw said that the vines would keep growing and growing until they strangled her heart, um, but Jane survived.
Медовый коготь сказал, что побеги будут расти и расти, пока не поразят её сердце, но Джейн выжила.
Показать ещё примеры для «расти»...

keep growing — продолжает расти

It keeps growing and bursting In on us.
Он продолжает расти и врываться в нас.
It keeps growing and changing, like it has a mind of its own.
Он продолжает расти и меняться, как будто обладает интеллектом.
It can survive temperatures as low as 40 below and keep growing.
Он зимует при температурах ниже 40 градусов и продолжает расти.
The numbers keep growing.
Их число продолжает расти.
I thought it would have some kind of natural ending point, but it just keeps growing.
Я думала у него будет какая-то естественная точка окончания, но он продолжает расти.
Показать ещё примеры для «продолжает расти»...