keep complaining — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «keep complaining»

keep complainingпродолжал жаловаться

He kept complaining that he was broke, and yet I found an envelope filled with cash in his jacket.
Он продолжал жаловаться, что он сломался, а потом я нашла конверт с наличными в его пиджаке.
He kept complaining.
Но он продолжал жаловаться.
I don't understand why you keep complaining about the beach.
Я не понимаю, почему вы продолжаете жаловаться из-за пляжа.
So my mom keeps complaining about how I'm wearing too much makeup right now, but I'm like, "mom, we're going to New York.
Моя мама продолжает жаловаться на то, что я слишком сильно крашусь, а я такая "Мам, мы едем в Нью-Йорк.
Why don't you sit there and keep complaining while I figure a way out of this?
Почему бы тебе не сидеть тут и продолжать жаловаться, пока я думаю как нам выбраться?
Показать ещё примеры для «продолжал жаловаться»...
advertisement

keep complainingвсё жаловался на то

We have to keep complaining about Barker.
Нужно жаловаться на Баркера.
She kept complaining that all her children were gone.
Он всё жалуется, что все её дети пропали.
I don't know why you keep complaining About your cell phone service, 'cause mine's fine.
Не знаю, почему ты жалуешься на связь, у меня всё в порядке.
He kept complaining that my dog was digging up his flower beds.
Он жаловался, что моя собака раскопала ему клумбы
Yeah, yeah! Keep complaining. I'd love to make it a year.
Жалуйтесь, жалуйтесь, я бы вас вообще на год заперла.
Показать ещё примеры для «всё жаловался на то»...