keep bleeding — перевод на русский

keep bleeding — истекаю кровью

— He just kept bleeding. — Shh.

Он истекал кровью.

If we don't reverse liver failure, he's going to keep bleeding.

Если не устранить печёночную недостаточность, он будет истекать кровью.

I just keep bleeding.

— А ты что делаешь? — Истекаю кровью.

Well, if we don't, he's just gonna keep bleeding.

В противном случае, он истечет кровью.

Would you have just kept bleeding...?

Ты бы истекла кровью...?

Her bone marrow will just go back to overproducing blood cells, she'll keep having strokes and we'll have to keep bleeding her.

Костный мозг просто снова начнет производить излишек ККТ. У неё будут продолжаться инсульты, а мы еще и собираемся дать ей истечь кровью.

I keep bleeding'...

Я истекаю любовью

Keep, keep bleeding' love

Я истекаю любовью

She just kept bleeding until there was no blood left.

у нее продолжалось кровотечение, пока кровь не кончилась.

I tried to get a line in to infuse fluids, but she keeps bleeding out at the site.

Пытались поставить капельницу, чтобы влить жидкость, но кровотечение продолжается.

We keep the bleeding head wrapping it in spikes and flowers and among songs and cheerfulness we throw it into the Meander.

Мы оставляем кровоточащую голову, украшаем её колосьями и цветами, и с песнями, радостно бросаем её в Меандр.

You came out, and your mama kept bleeding, so the doctors rushed you out of the room before I even had time to see you.

Ты появился на свет, а у мамы продолжала идти кровь. Врачи вынесли тебя прежде, чем я успел на тебя взглянуть.

We keep moving and that leg keeps bleeding.

Мы-то свалим, а твоя нога продолжит кровоточить.

The leg keeps bleeding and we're not getting out of Illinois.

А если нога продолжит кровоточить — из Иллинойса мы не выберемся.

There are a lot of adhesions, it keeps the bleeding down and the landmarks consistent.

Здесь много спаек, это задерживает кровоснабжение и дает стойкие рубцы.

Показать ещё примеры...