keel — перевод на русский

/kiːl/ Воспроизвести аудиопроизношение

«Keel» на русский язык переводится как «киль».

keel — кил

Keel.
Кил.
Yes, but long enough ago for Keel to have absolutely no idea it was ever here?
Да, но неужели это случилось настолько давно, чтобы Кил не имел представления о том, что здесь было раньше?
Keel said you were digging a hole around here.
Кил сказал, что вы копаетесь в какой-то дыре где-то неподалёку.
Mr. Keel, is it just the sound of people talking that offends you?
Интересно, мистер Кил, может, вас оскорбляет сам звук человеческого голоса?
This is Harold Keel.
Это Гарольд Кил.
Показать ещё примеры для «кил»...
advertisement

keel — упал

— He keeled over.
— Он упал.
Suddenly, the crab keeled over.
Внезапно, краб упал.
Just keeled over at work one day.
Однажды, на работе он просто упал и умер.
And then he clutched his side and keeled over.
А потом схватился за бок и упал.
— He keeled over, he's dead.
— Он просто упал.
Показать ещё примеры для «упал»...
advertisement

keel — умер

Keeled over one of the snooker tables, had a stroke.
Умер прямо на бильярдном столе. Инсульт.
My nephew, lzzie, just keeled over one day, mid-mango.
Изя, племянник мой, умер, и манго не доел.
He keeled over from a heart attack.
Умер от сердечного приступа.
Then he keeled over dead at 49.
Но он внезапно умер в 49 лет.
His face was torn up, and he was stabbing himself in the gut with a crucifix over and over again, like six times before he finally keeled over, thing still sticking out of him.
Все его лицо было в крови, и он пытался зарезать себя распятием снова и снова, ударил себя в живот раз шесть, пока не умер, и из него не стали вываливаться кишки.
advertisement

keel — рухнул

Keeled over like a drunken mackerel.
— Рухнул как подкошенный.
— Keeled over?
— Рухнул?
Grandpa keeled over playing football, you're trying to make him move a table?
Дедушка рухнул, играя в футбол, а ты пытаешься его заставить передвинуть стол?
After she got tired of waiting around for him to keel over on the dining room table.
После того, как она устала ждать возле него, когда же он рухнет на обеденный стол.
The poor fellow, the blood rushed out of his face... and I thought he'd keel over in the horse trough.
Бедняга, кровь прилила к его лицу... а я решил, что он рухнет в конскую кормушку.