киль — перевод на английский

«Киль» на английский язык переводится как «keel».

киль — keel

Датчики корпуса показывают повреждение в секции киля.
Hull sensors report damage to keel section.
Секция киля?
The keel section?
Я получил жалобу от Председателя Кила насчёт той задержки.
I received a complaint from Chairman Keel about the delay.
Мы сделаем из него киль.
Just right for the keel.
Он разламывается на части до самого киля. Нос подает в воду.
She splits, right down to the keel, and the stern falls back level.
Показать ещё примеры для «keel»...
advertisement

киль — gil ra im

Киль Ра Им, это из-за тебя? !
Gil Ra Im, are you in your right mind?
Киль Ра Им?
Gil Ra Im?
Киль Ра Им, поздоровайтесь.
Gil Ra Im, say hello.
Киль Ра Им. А лет сколько?
Her name is Gil Ra Im, and how old is she?
Киль Ра Им.
Miss Gil Ra Im.
Показать ещё примеры для «gil ra im»...
advertisement

киль — keeley

— Уилфрид Килей.
Wilfred Keeley.
М-р Килей, это брошюра Грейт Бенефит.
Mr. Keeley, in this Great Benefit brochure, is that you?
Извините, м-р Килей.
Excuse the interruption, Mr. Keeley.
М-р Килей... Сколько полисов имелось в компании Грейт Бенефит в 1995 году?
Now, Mr. Keeley, how many policies did Great Benefit have in effect in the year 1995?
Да уж, Кили явно забил на это дело.
Man, Keeley really dogged this one.
Показать ещё примеры для «keeley»...
advertisement

киль — keely

— Кили?
Keely?
Кили!
Keely!
Можно мне войти, пожалуйста, Кили?
Can I come in, please, Keely?
Дорогой Декан вступительных, меня зовут Саттер Кили, и до вчерашнего дня, у меня была лучшая чертова девушка в мире.
Dear Dean of Admissions, my name is Sutter Keely, and up until yesterday I had the best fucking girlfriend in the world. Hmm...
Только не Саттер Кили.
Not Sutter Keely.
Показать ещё примеры для «keely»...

киль — kili

Фили, Кили, отправляйтесь, пока вас не поразило молнией!
Fili, Kili, go search, until you are struck by lightning!
Нори, Дори, Кили, Фили, да куда вы все подевались?
Nori, Dori, Kili, Fili... Where you all gone?
Кили и Фили, прощайте.
Farewell, Kili and Fili!
Фили и Кили.
— Fili. — And Kili.
Фили, Кили.
Fili, Kili.
Показать ещё примеры для «kili»...

киль — gil

Киль...
Gil...
Киль Ттэнчжа!
Gil Orange!
Эй, Киль Ттэнчжа!
Hey, Gil Orange!
Этот человек, Киль Ик Сон, — мой отец.
This person, Gil Ik Sun, is my dad.
Киль Ра Им!
Gil Ra-im!
Показать ещё примеры для «gil»...

киль — ra-im

Киль Ра Им!
Ra-im.
Киль Ра Им?
Ra-im?
Живо вставай, Киль Ра Им.
Wake up, Ra-im.
Я просил тебя прийти, чтобы поговорить о Киль Ра Им.
I wanted to talk about Ra-im.
Я не согласен с требованием матери оставить Киль Ра Им.
I can't give up dating Ra-im.
Показать ещё примеры для «ra-im»...

киль — kiel

А как насчет той женщины из Киля?
What about that woman in Kiel?
Ты ещё в Киле с кем-то встречался?
You were seeing someone else in Kiel, too.
Стащил из офиса доктора Джонаса Киля, невролога, практикующего в пригороде.
Pilfered from the office of Dr. Jonas Kiel, neurologist with a private practice uptown.
В прошлом месяце она не оплатила доктору Килю два чека.
Last month, she bounced two checks to Dr. Kiel.
Раненый, который тоже стрелял, — 25-летний Манфред Фихтнер из Киля
The injured man, who was also shot was a 25 year old Manfred Fichtner from Kiel.
Показать ещё примеры для «kiel»...