kafka — перевод на русский

kafka — кафка

Ready, Kafka?
Готов, Кафка?
Anyway, Kafka and Goethe have never been irreconcilable.
Словом, Кафка и Гот никогда на одном поле не дискутировали.
Kafka?
КаФка?
Good night, Kafka.
Спокойной ночи, КаФка.
Sit down, Kafka.
Садитесь, КаФка.
Показать ещё примеры для «кафка»...

kafka — кафки

It reminds us of Sodom imprisoned in the castle like Kafka.
Он напоминает нам о Содоме. Он был заключен в замке — как у Кафки.
That fateful morning I was on the tram, absorbed in a new translation of Kafka.
Тем судьбоносным утром я ехал в трамвае, погрузившись в новый перевод Кафки.
This is a video from Kafka.
Это видео от Кафки.
If I thought I was gonna meet my mother again and start all of that all over, only this time without the prospect of death to look forward to, that would be the final nightmare, Kafka on wheels.
Если бы я верил, что снова встречу свою мать, и всё начнется сначала, только без перспективы ожидания смерти, это был бы окончательный кошмар, прямо как у Кафки.
Um, have we ever considered the relationship of Kafka to his father?
Вы когда-нибудь задумывались об отношениях Кафки с его отцом?
Показать ещё примеры для «кафки»...

kafka — кафку

Look at Kafka, Van Gogh, Cottafavi...
Возьмите Кафку, Ван Гога, Коттафави...
We were discovering everything, the American novel, Kafka, the domain of research...
Мы открывали американский роман, Кафку. Нам было что открывать.
I just need to feed Kafka first.
Только я должен покормить Кафку.
Later on, when you read Kafka, you'll see it's similar
Если ты прочтёшь Кафку, то обнаружишь у него нечто похожее.
I've read Kafka too, you know.
Я тоже читала Кафку.
Показать ещё примеры для «кафку»...

kafka — кафкой

We both wanted to be Kafka.
Мы оба хотели стать Кафкой.
Like taking Kafka to the Third Street Promenade.
Как на прогулке с Кафкой, по Третьей Стрит Променад.
I've exchanged a few faxes with Kafka.
Я обменялся несколькими факсами с Кафкой.
— Because it's written by Franz Kafka.
— Потому что это написано Францем Кафкой.
I feel like I've been on a rollercoaster ride designed by Kafka.
Такое чувство, будто я был на американских горках спроектированных Кафкой.
Показать ещё примеры для «кафкой»...

kafka — кафке

You know Kafka!
Ты знаешь о Кафке!
Franz Kafka ought to sue the US Army for plagiarism.
Францу Кафке нужно подать на армию США за плагиат.
You reference Kafka in it.
Тут даже отсылки к Кафке.
Is some people's opinion of Kafka... but they couldn't be more wrong.
Таково мнение некоторых читателей о Кафке... но вы же понимаете, что они глубоко заблуждаются.
We have to see the castles. And plus, we owe it to Kafka and Milan Kundera.
Мы должны увидеть замки, к тому же мы просто должны это Кафке и Милану Кундерe.
Показать ещё примеры для «кафке»...