just transferred — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «just transferred»

just transferredтолько что перевёлся

I just transferred from Yardale, where I had a 4.0 grade point average.
Только что перевёлся из Ярдэйла, где я был круглым отличником.
New student just transferred to west bev.
Новый ученик только что перевелся в Западный Бев.
He just transferred.
Он только что перевелся.
Scott Reynolds, just transferred over from Ventura P.D.
Скотт Рейнольдс, только что перевелся из полицейского управления Вентуры.
He just transferred here to McKinley.
Он только что перевёлся в МакКинли.
Показать ещё примеры для «только что перевёлся»...

just transferredперевели

You just transferred another $25,000 to frame him.
Вы перевели еще 25 тысяч, чтобы его подставить.
He was just transferred out.
Его перевели.
I just transferred in a couple days ago.
Меня перевели пару дней назад.
Detective Malone just transferred.
К нам перевели детектива Mэлоуна.
Yes... I just transferred here today.
меня сегодня перевели.
Показать ещё примеры для «перевели»...

just transferredпросто перевели

Just transferred.
Просто перевели.
— I just transferred in.
— Меня просто перевели.
He just transferred here from Northwestern, a professor of entomology... bugs, early 60s, a little on the bald side, but he's never been married before.
Его просто перевели сюда с Северо-запада, профессор энтомологии...ненормальный, около 60-ти, немного лысый, но он никогда не был женат.
Just transfer the money, okay?
Просто переведи деньги, ладно?
Yeah, just transfer it.
Да, просто переведи.
Показать ещё примеры для «просто перевели»...