just taking a little break — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «just taking a little break»

just taking a little breakпросто взяли небольшой перерыв

Yeah, we were just taking a little break.
Да, мы просто взяли небольшой перерыв.
We're just taking a little break.
Мы просто взяли небольшой перерыв.

just taking a little breakнебольшой перерыв в

I was just taking a little break, that's all.
Сделал небольшой перерыв, вот и все.
Just take a little break from our marriage, mess around with other people, and then we're just ready to jump back in?
Небольшой перерыв в браке, интрижки на стороне, и вот мы снова вместе?

just taking a little breakсделаем перерыв

I-I was just taking a little break.
Я только сделал перерыв.
Can we just take a little break?
Сделаем перерыв?

just taking a little break — другие примеры

Just take a little break.
Устройте себе перерыв.
Just taking a little break.
Взяли небольшой перерыв.
Okay, time out. Let's just take a little break.
Давай прервёмся!
Yeah we're just taking a little break right now.
Да, мы просто взяли паузу сейчас.
We're just taking a little break.
Просто сделали маленький перерыв.
Показать ещё примеры...