just slow down — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «just slow down»
just slow down — притормози
Just slow down for a second.
Притормози на секунду.
— Just slow down, Vince.
— Притормози, Винс. — Почему?
Hey,jack. just slow down.
Постой, Джек, притормози.
Just slow down.
Притормози.
Just, will you just slow down.
Пожалуйста, притормози.
Показать ещё примеры для «притормози»...
just slow down — успокойся
Slow down. Just slow down.
Успокойся.
Just slow down.
Успокойся.
Just slow down for a second.
Успокойся на секунду.
Easy, easy, easy, just slow down.
Тише, тише, тише, успокойся.
Just slow down. Slow down. Nice and easy.
Успокойся.
Показать ещё примеры для «успокойся»...
just slow down — немного притормозить
Maybe we should just slow down a little.
Может нам стоит немного притормозить.
Can we just slow down for a second?
Можем мы немного притормозить?
Could you just slow down a second?
Ты не могла бы немного притормозить?
— That's bullshit. — Will you just slow down a little?
Чушь собачья Можешь немного притормозить?
Uh, can we just slow down here for a second?
Давайте немного притормозим.
Показать ещё примеры для «немного притормозить»...
just slow down — просто притормози
— All right. Just slow down, would you?
Хорошо, просто притормози, ладно?
No, no, just slow down, would you?
— Нет, нет, просто притормози, идет?
Just slow down.
Просто притормози.
Just slow down!
Просто притормози!
O-okay, yeah, but just slow down.
Так, ладно, но просто притормози.
Показать ещё примеры для «просто притормози»...
just slow down — помедленнее
Now, just slow down.
Помедленнее.
Just slow down, okay?
Помедленнее, хорошо? Давай поговорим.
Just slow down, Aubrey.
Помедленнее, Обри.
Hey, just slow down a second. Just...
Эй, помедленнее, подожди меня.
Just slow down.
Помедленнее.
Показать ещё примеры для «помедленнее»...